About
About

We are Stighlorgan.

We’re a team based between London and Vienna.

Established in 2010 we specialise in technical apparel and bags.

We are designers and this leads everything we do. Flowing lines, intersections, symmetry and hybrid forms are where we find pleasure. Every design starts with a challenge to the entire concept from shape, form & function through to fabric and technical performance.

We find contrast is a beautiful tool. We use combinations of function to create hybrids and contrasting fabric mixes such as custom technical textiles and natural leathers to create variance. These blends manipulate the best in both and use their differences to create a unique effect. A Stighlorgan effect.

We innovate because the world continues to evolve.

It changes and we move with it.

 

———

 

私達スティローガンは、アイルランドのダブリンとイーストロンドンにルーツを持つ、バッグとバックパックを専門とするブラン ドです。

アメリカの実用性とヨーロッパのミニマリズムを兼ね備え、アイル ランドのルーツを反映した、他にはない美しいデザインを基調としています。

遊牧的なアイルランドの伝統にインスパイアされ、絶え間なく、長く続 く旅に必要とされるものを提供すること…それが、私達スティローガンの変わらない大切な目標です。

スティローガンのディテールにこだわった技術と、最新スタイルのコン ビネーションは、多目的かつ機能的で、タウンユースにも、長期旅行にも役立ちます。

スティローガンは、あなたの旅路とともに歩み続けます。